1. Veri sorumlusu
Sitede, çağrı hattında, elektronik formlarda ve yerinde hizmette toplanan kişisel verilerde veri sorumlusu sıfatıyla Letts Dayanıklı Tüketim Malları Sanayi Ticaret Limited Şirketi yer alır; kimlik ve iletişim bilgileri aşağıdadır:
- Ünvan: Letts Dayanıklı Tüketim Malları Sanayi Ticaret Limited Şirketi
- Adres: Çınarlı, Çene Suyu Cd. No:38/B, 41900 Derince/Kocaeli
- Vergi numarası: 0911186877
- MERSİS numarası: 009118677700001
- Ticaret sicil numarası: 341167-5 (İstanbul Ticaret Odası)
- Telefon: 0850 242 12 24
- E-posta: info@letts.net
- İnternet sitesi: https://www.letts.net
2. Aydınlatma metninin kapsamı
İşbu metin, aşağıdaki hallerde ilgili kişi sıfatını kazanan gerçek kişileri kapsar:
- İnternet sitesinin ziyaret edilmesi
- Randevu talebinde bulunulması, çağrı hattının aranması veya yerinde teknik servis hizmetinin alınması
- İletişim formu veya elektronik posta yoluyla başvuru yapılması
- İş ilanı başvurusunun iletilmesi
3. Kişisel verilerin toplanma yöntemi
- Elektronik ortam: randevu, iletişim ve kariyer formlarıyla gönderilen bilgiler ve kariyer formuna yüklenen özgeçmiş
- Sözlü ve yazılı iletişim: telefonla yapılan görüşmeler ve e-postalar
- Yerinde hizmet: cihaz başında tutulan iş ve parça kayıtları
- Otomatik yöntemler: sunucu erişim kayıtları, sitenin işlemesi için zorunlu teknik çerezler ve ham IP adresi saklamayan günlük ziyaretçi sayacı
- Açık rızaya bağlı yöntemler: çerez çubuğunda verilen onay üzerine Google Analytics ölçüm çerezleri
4. İşlenen kişisel veri kategorileri
Formlarda yalnız hizmetin gerektirdiği kadar veri istenir. Randevu formunda zorunlu dört alan arıza tanımı, il, telefon ve addır. Gerisi isteğe bağlıdır; örneğin e-posta, marka, ilçe ile mahalle, adres notu, belirti seçimi, tercih ettiğiniz gün ve saat.
- Kimlik: ad ve soyad
- İletişim: telefon numarası; yazılı dönüş talep edilmesi halinde e-posta adresi
- Konum: adres notu, mahalle, ilçe ve il (kat, daire numarası, apartman adı ve yol tarifi nota yazılır)
- Hizmet: cihazın tipi ve markası, arızanın belirtisi ve tanımı, tercih edilen randevu tarihi ve saati; yalnız içeride kullanılan kayıt numarası ve kaydın açıldığı sayfa; iş bittiğinde ne yapıldığı, hangi parçanın takıldığı, ne ödendiği ve garantinin kapsamı
- Değerlendirme: hizmet sonrasında iletilen puan ve yorum
- İletişim formu: seçilen konu ve mesaj içeriği
- İş ilanı başvurusu: talep edilen pozisyon, ikamet ili ve deneyim
- Güvenlik: gönderim zamanı, sunucu erişim kayıtları, zorunlu teknik çerezler ve IP adresinden üretilen, geri döndürülemeyen özet (IP adresinin kendisi tutulmaz)
- Açık rızaya bağlı ölçüm: girilen sayfalar, kalış süresi, siteye gelinen adres, cihaz ile tarayıcının türü, şehir ölçeğinde tahmini konum ve Analytics çerezindeki rastgele kimlik
5. Özel nitelikli kişisel veriler
Kanun’un 6. maddesi anlamında özel nitelikli kişisel veri (sağlık, inanç, biyometrik veri ve benzeri) formlarda talep edilmez. Serbest metin alanlarında bu nitelikte veri paylaşılmaması rica olunur. Yine de iletilmesi halinde ilgili satır, yalnızca talebin yerine getirilmesi için zorunlu olduğu ölçüde okunur; başka bir amaçla kullanılmaz.
6. İşleme amaçları
- Randevu kaydının oluşturulması ve ilgili kişinin aranması
- Kaydın bölgedeki uygun ekibe yönlendirilmesi ve ziyaret gününün mutabakatla belirlenmesi
- Yerinde arıza tespiti, onarım veya bakımın ifası; iş dökümü ile fatura ve mali belgelerin düzenlenmesi
- Kaydın durumu hakkında ilgili kişiye bilgi verilmesi; bu bilginin üçüncü kişilere açıklanmaması
- İşçilik garantisi kapsamındaki başvuruların incelenmesi
- Soru, öneri ve şikâyetlerin cevaplanması
- Anlaşmalı ekiplerin çalışma ilkelerine uyumunun ve iş niteliğinin denetlenmesi
- İş ilanı başvurularının değerlendirilmesi
- Sahte, mükerrer veya saldırı amaçlı gönderimlerin önlenmesi
- Mevzuattan doğan yükümlülüklerin yerine getirilmesi ve yetkili makam taleplerinin karşılanması
- Hukuki uyuşmazlıklarda hakkın tesisi, kullanılması veya korunması
7. Hukuki sebepler
Yukarıdaki amaçlarla yürütülen işlemeler, Kanun’un 5. maddesinin 2. fıkrasında sayılan hukuki sebeplerden birine dayanır:
- md. 5/2-c — sözleşmenin kurulması veya ifası: kaydın alınması, ziyaretin planlanması, yerinde hizmet, iş dökümü, garanti ve şikâyet süreçleri
- md. 5/2-ç — veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğü: vergi ve ticaret mevzuatının öngördüğü belge ve arşivleme, yetkili mercilere bilgi verilmesi
- md. 5/2-e (hak tesisi, kullanımı ve korunması): bir anlaşmazlıkta kayıtların ve iş dökümlerinin kanıt olarak tutulması
- md. 5/2-f (meşru menfaat; kişinin temel hak ve özgürlükleri zarar görmeden): sitenin güvenliği, kötüye kullanımın engellenmesi, ekiplerin denetimi, başvuruların incelenmesi
8. Açık rızaya dayanan işlemeler
Açık rıza istenen faaliyetler (Kanun md. 5/1) şunlardır: memnuniyet sorusu ile bakım hatırlatması, yorumun sitede yayımı, kampanya ve duyuru mesajı, çerez izniyle yapılan ziyaret ölçümü ve altyapı yüzünden arızi olarak gerçekleşen yurt dışı aktarım. Her biri ayrı sorulur; onay vermemeniz onarımı etkilemez. Onayınızı geri çekmenin yolu açık rıza metninde yazılıdır ve bunu dilediğiniz an yapabilirsiniz.
9. Yurt içi aktarım
Kişisel veriler satılmaz ve reklamverenlere aktarılmaz. Kanun’un 8. maddesi çerçevesinde, yalnızca işbu metinde belirtilen amaçların gerektirdiği ölçüde aşağıdaki alıcı gruplarına aktarım yapılabilir:
- Anlaşmalı teknik ekip: hizmeti yerinde verebilmesi için adınız, telefonunuz, adresiniz, cihazınız ve arıza
- Muhasebe ve hukuk danışmanları — yasal yükümlülüğün gerektirdiği belgelerle sınırlı olarak
- Kamu kurum ve kuruluşları ile mahkemeler — talep halinde, mevzuatın izin verdiği ölçüde
10. Yurt dışına aktarım
İnternet sitesi, içerik dağıtım ve güvenlik hizmeti sağlayan Cloudflare, Inc. altyapısı üzerinden sunulur. Bu hizmetin doğal sonucu olarak IP adresi, tarayıcı bilgileri, istek kayıtları ve forma yazılan içerik, şifreli bağlantı ile anılan şirketin yurt dışında bulunan sunucularına ulaşabilir.
Aktarım, Kanun’un 9. maddesinde öngörülen usullere tabidir. Anılan usullerin uygulanamadığı istisnai halde aktarım, ilgili kişinin açık rızasına dayanır.
Google Analytics ancak çerez çubuğunda istatistik ölçümüne açık rıza verirseniz yüklenir. Bu durumda ölçüm verileri yurt dışına, Google'ın iki şirketine, Google LLC (ABD) ve Google Ireland Limited (İrlanda) sunucularına gider; hukuki sebep açık rızanızdır. Rıza vermezseniz betik yüklenmez. Sitede reklam ağı da sosyal medya izleme kodu da bulunmaz.
İletişim sayfasındaki harita siz istemedikçe yüklenmez: Google Haritalar ancak “Haritayı göster” düğmesine bastığınızda çağrılır. Bu anda tarayıcınız Google’ın sunucularıyla bağlantı kurar, Google’a IP adresinizi ve tarayıcı bilgilerinizi gönderir; Google da kendi çerezlerini kullanabilir. Bu veriler Google’ın kendi kurallarına tabidir: Google gizlilik politikası. Düğmeye basmadığınız sürece bu sayfa Google’a hiçbir istek yollamaz.
11. Saklama süreleri
Saklama süresi, işleme amacı ve ilgili mevzuattaki zamanaşımı ile muhafaza yükümlülüklerine göre belirlenir:
- Tamamlanan onarımların kayıtları, iş dökümleri, faturalar ve mali belgeler: Vergi Usul Kanunu ile Türk Ticaret Kanunu'nun öngördüğü süre ve olası anlaşmazlıklardaki zamanaşımı dolana dek
- Yarım kalan veya vazgeçilen kayıtlar ile iletişim formu mesajları: kapanış tarihinden itibaren, şikâyet veya uyuşmazlık riskini karşılayacak makul süre
- İş ilanı başvuruları: bir yılın sonunda silinir
- Rızaya dayanan veriler: rızanızı geri çekene kadar
- Sunucu günlükleri, güvenlik kayıtları: yalnız güvenlik için gereken kısa süre
12. Silme, yok etme ve anonim hale getirme
Silme yöntemleri bir yönetmelikte sayılmıştır. Yönetmeliğin adı: Kişisel Verilerin Silinmesi, Yok Edilmesi veya Anonim Hale Getirilmesi Hakkında Yönetmelik. Amaç ortadan kalkınca ya da saklama süresi bitince veriler bu yöntemlerden biriyle ortadan kaldırılır ya da kimseyle eşleştirilemeyecek hâle getirilir.
13. Teknik ve idari tedbirler
Kanun md. 12 gereği aldığımız tedbirler: bağlantı HTTPS ile şifrelidir; formlarda IP adresinin yerine ondan türetilen tek yönlü bir özet tutulur; kayıtlar için halka açık bir sorgu sayfası yoktur; bir kaydın içeriği ancak kayıttaki adı ve telefonu doğrulayan kişiye açıklanır; kayıtlara yalnız işi gereği yetkisi olan çalışanlar erişir.
14. İlgili kişinin hakları
Kanun’un 11. maddesi uyarınca ilgili kişi, veri sorumlusuna başvurarak aşağıdaki haklarını kullanabilir:
- Kişisel verinizin işlenip işlenmediğini öğrenme
- Verileriniz işlendiyse bu işleme hakkında bilgi isteme
- İşlemenin amacını öğrenme ve verilerin bu amaç dışında kullanılıp kullanılmadığını sorma
- Verilerin aktarıldığı üçüncü kişileri, yurt içinde olsun yurt dışında olsun, öğrenme
- Eksik ya da yanlış işlenen verilerin düzeltilmesini isteme
- Kanun'un 7. maddesindeki şartlar varsa verilerin silinmesini veya yok edilmesini talep etme
- Yapılan düzeltme, silme veya yok etmenin, verileri almış üçüncü kişilere de bildirilmesini isteme
- Yalnız otomatik sistemlerin yaptığı bir analizle aleyhinize bir sonuç çıkmışsa buna itiraz etme
- Verileriniz kanuna aykırı işlendiği için zarara uğradıysanız zararın giderilmesini isteme
15. Başvuru usulü
Başvuru yolları şu tebliğe göre belirlendi: Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ. Dilekçede olması gerekenleri “Veri sahibi başvuru formu” başlıklı sayfada sıraladık.
- Yazılı başvuru: ıslak imzalı dilekçenizi Çınarlı, Çene Suyu Cd. No:38/B, 41900 Derince/Kocaeli adresine elden bırakabilir, iadeli taahhütlü postayla ya da noter eliyle gönderebilirsiniz. Zarfın üzerinde “KVKK kapsamında bilgi talebi” yazması önerilir.
- Elektronik başvuru: dilekçeyi mobil imzayla ya da güvenli elektronik imzayla imzalayıp info@letts.net adresine yollayabilirsiniz. İmzasız bir e-posta, yalnız sistemde kayıtlı ve bize önceden bildirdiğiniz adresten info@letts.net adresine gelirse işleme alınır; konu kısmına “KVKK başvurusu” yazmanızı rica ederiz.
- Cevap süresi ve ücret: başvuruya, niteliğinin elverdiği en kısa sürede ve her halde otuz gün içinde cevap verilir. Başvuru için ücret talep edilmez. İşlemin ayrıca bir masraf doğurması halinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarifesindeki tutar istenebilir.
- Şikâyet: talebiniz reddedilir, cevabı yetersiz bulursunuz ya da süresinde cevap alamazsanız şikâyet mercii Kişisel Verileri Koruma Kurulu’dur. Bu hakkı cevabı öğrendiğiniz tarihten başlayarak otuz gün, her durumda başvuru tarihinden başlayarak altmış gün içinde kullanırsınız.
16. Metinde değişiklik
Mevzuatın veya iş süreçlerinin değişmesi halinde işbu metin güncellenir. Yürürlükteki sürüm, sayfa başındaki tarihle belirlenir. Bu hususlarda info@letts.net adresine yazılı olarak veya 0850 242 12 24 numaralı telefon üzerinden başvurulabilir.
Veri sorumlusu
- ÜnvanLetts Dayanıklı Tüketim Malları Sanayi Ticaret Limited Şirketi
- AdresÇınarlı, Çene Suyu Cd. No:38/B, 41900 Derince/Kocaeli
- E-postainfo@letts.net
- Telefon0850 242 12 24
Öteki metinler